Posts
Tuvalu 51 Manifesto (English original version)
Tuvalu 51 Manifesto (English version) In these times of doom and chaos, we must save the last candle of the free world. We the refugees, we the justice-starving, we the modern slaves, proclaim : On this time of doom and chaos, there is no way to turn back. We only have to face what’s coming. What’s coming is the end of all. To avoid suffering of the children we have to shelter them. A new floating state will be created out from renewed design of WWII Phoenix caissons, hooked together to form long lasting and cost efficient floating platforms where to build cities and farms. This state will be named after the state of Tuvalu who is the first Sovereign state to disappear because of climate change and sea level rising. The number 51 means our hope that this floating state may become the 51st state of the USA if our demands are accepted. We want that state to have its own constitution, alike Texas. We want that state to come back to the spirit of
Tuvalu 51 Manifest. (Deutsche Version)
Tuvalu 51 Manifest. (Deutsche Version) In diesen Zeiten des Untergangs und des Chaos müssen wir die letzte Kerze der freien Welt retten. Wir die Flüchtlinge, wir die Gerechtigkeitshungrigen, wir die modernen Sklaven, verkünden: In dieser Zeit des Untergangs und des Chaos gibt es keinen Weg zurück. Wir müssen uns nur dem stellen, was kommt. Was kommt, ist das Ende von allem. Um das Leiden der Kinder zu vermeiden, müssen wir sie beherbergen. Ein neuer schwimmender Staat wird aus dem erneuerten Design von Phoenix-Senkkästen aus dem Zweiten Weltkrieg entstehen, die zu langlebigen und kostengünstigen schwimmenden Plattformen verbunden sind, auf denen Städte und Farmen gebaut werden können. Dieser Staat wird nach dem Bundesstaat Tuvalu benannt, der als erster souveräner Staat aufgrund des Klimawandels und des Anstiegs des Meeresspiegels verschwindet. Die Zahl 51 bedeutet unsere Hoffnung, dass dieser schwimmende Staat der 51. Staat der USA wird, wenn unsere Forderungen angenommen werd
Manifeste Tuvalu 51 (version Française)
Manifeste Tuvalu 51 (version Française) En ces temps de malheur et de chaos, nous devons sauver la dernière flamme du monde libre. Nous les réfugiés, nous les affamés de justice, nous les esclaves modernes, proclamons: “En cette période de malheur et de chaos, il n'y a aucun moyen de revenir en arrière. Nous ne pouvons que faire face à ce qui s'en vient. Ce qui vient est la fin de tout. Pour éviter des souffrances à nos enfants, nous devons les mettre à l'abri. Un nouvel état flottant sera créé à partir d'une version revisitée des caissons Phoenix de la Seconde Guerre mondiale, reliés entre eux pour former des plates-formes flottantes durables et économiques où construire des villes et des fermes. Cet État portera le nom de l'État de Tuvalu qui est le premier État souverain à disparaître en raison du changement climatique et de l'élévation du niveau de la mer. Le chiffre 51 signifie notre espoir que cet État flottant devienne le 51e État des É