Tuvalu 51

Tuvalu 51 Manifest. (Deutsche Version)In diesen Zeiten des Untergangs und des Chaos müssen wir die letzte Kerze der freien Welt retten. Wir, die Flüchtlinge, wir, die Gerechtigkeit hungern, wir, die modernen Sklaven, verkünden: In dieser Zeit des Untergangs und des Chaos gibt es keine Möglichkeit, umzukehren. Wir müssen uns nur dem stellen, was kommt. Was kommt, ist das Ende von allem. Um das Leiden der Kinder zu vermeiden, müssen wir sie beschützen. Aus dem erneuerten Design der Phoenix-Caissons des Zweiten Weltkriegs wird ein neuer schwimmender Staat geschaffen, der zu langlebigen und kosteneffizienten schwimmenden Plattformen für den Bau von Städten und Farmen zusammengefügt wird. Dieser Staat wird nach dem Staat Tuvalu benannt, der als erster souveräner Staat aufgrund des Klimawandels und des Anstiegs des Meeresspiegels verschwindet. Die Zahl 51 bedeutet unsere Hoffnung, dass dieser schwimmende Staat der 51. Staat der USA wird, wenn unsere Forderungen akzeptiert werden. Wir wollen, d…

Manifeste Tuvalu 51 (version Française)
En ces temps de malheur et de chaos, nous devons sauver la dernière flamme du monde libre. Nous les réfugiés, nous les affamés de justice, nous les esclaves modernes, proclamons: “En cette période de malheur et de chaos, il n'y a aucun moyen de revenir en arrière. Nous ne pouvons que faire face à ce qui s'en vient. Ce qui vient est la fin de tout. Pour éviter des souffrances à nos enfants, nous devons les mettre à l'abri. Un nouvel état flottant sera créé à partir d'une version revisitée des caissons Phoenix de la Seconde Guerre mondiale, reliés entre eux pour former des plates-formes flottantes durables et économiques où construire des villes et des fermes. Cet État portera le nom de l'État de Tuvalu qui est le premier État souverain à disparaître en raison du changement climatique et de l'élévation du niveau de la mer. Le chiffre 51 signifie notre espoir que cet État flottant devienne le 51e État des États-Unis …

Manifès Tuvalu 51 (Vèsyon an kreyòl)Nan moman sa yo nan fayit ak dezòd, nou dwe sove flanm dife ki sot pase yo nan mond lan gratis. Nou refijye, nou grangou pou jistis, nou esklav modèn, pwoklame: "Nan tan sa a nan fayit ak dezòd, pa gen okenn fason pou tounen. Nou ka sèlman fè fas a sa k ap vini. Ki sa ki vini se nan fen tout bagay. Pou evite soufrans pou timoun nou yo, nou dwe abrite yo. Eta sa a pral pote non eta Tuvalu ki se premye eta souveren ki pral disparèt akòz chanjman klima a ak nivo lanmè k ap monte yo. Nimewo 51 la vle nou espere ke eta sa a k ap flote ap vin 51st eta a nan peyi Etazini si kondisyon nou yo ap aksepte. Nou vle eta sa a gen pwòp konstitisyon li yo, menm jan ak Texas. Nou vle eta sa a tounen vin nan lespri yo nan fondatè yo nan peyi Etazini. Nou vle eta sa a akeyi tout refijye klima, refijye politik, refijye ekonomik menm jan an. Nou vle eta sa a dwe mete anba pwoteksyon nan sa ki ta ka rete nan mond lan gratis. " Yon eta "san zam"Nou vle eta s…

Tuvalu 51 Manifeso (Lomiga Samoa) I nei taimi o mala ma le vevesi, e tatau ona tatou sefe le moligaʻo mulimuli o le lalolagi saʻoloto. O matou o le au sulufaʻiina, matou o loʻo matelaina le faʻamasinoga, matou o pologa i nei ona po, folafola atu: I lenei taimi o mala ma le vevesi, e leai se auala e toe foi ai i tua. Tau lava o le mea o loʻo tatou feagai. Ole mea e sau ole iuga o mea uma. Ina ia aloese mai mafatiaga o tamaiti tatau ona tatou puipuia i latou. O le fou tulaga vaʻa o le a faia mai le faʻafouga o le WWII Phoenix caissons, faʻafesoʻotaʻi e fausia fola umi faʻapitoa ma taugofie faʻapitoa nofoaga e fausia ai taulaga ma faʻatoʻaga. O lenei setete o le a faaigoa i le setete o Tuvalu, o ia o le sa avea muamua ma puleʻaga o le malo na mou atu ona o suiga o le tau ma le maualuga o le sami. O le numera 51 o lona uiga o tatou faʻamoemoe o lenei vaʻa toso mafai ona avea ma 51st setete o le USA pe a fai e talia a tatou manaʻoga. Matou te manaʻo i le setete ia iai lana lava tulafono faʻava…